英语专业

本专业兼招文理科考生,统考外语限英语,本专业为省级特色专业。

泰语专业

本专业兼招文理科考生,为云南省东南亚语种人才培养示范点建设专业。

日语专业

本专业兼招文理科考生,本专业为云南省一流专业建设点。

周宝娣

外国语学院院长

教授,美国华盛顿州立大学博士,硕士生导师。

Welcome Image

英语专业

English major

培养目标

本专业始终坚持立德树人、因材施教的教育理念,结合国家“新文科”建设要求,旨在培养具有良好的综合素质、扎实的英语语言基本功、较强的跨文化交际能力、厚实的英语专业知识和教育学、汉语国际教育、国际贸易或法学其中一个方向的跨学科基本专业知识,能适应国家“一带一路”发展战略和云南经济社会发展需求,熟练使用英语从事教育、涉外、学术研究等相关工作的复合型应用人才。

培养要求

(一)知识要求

1.掌握英语语言、文学和文化等专业基础知识,了解主要英语国家的历史、社会、政治、经济、文化、科技等国情基本情况;

2.熟悉中国语言文化知识,了解我国国情和国际发展状况;

3.掌握本专业基础理论、基本方法和学术规范;

4.掌握相关的人文社会科学和自然科学基础知识。

(二)能力要求

1.具有良好的英语语言运用能力、英语文学经典赏析能力、英汉口笔译能力和跨文化交际能力;

2.具有良好的思辨能力、自觉终身学习的能力、信息技术应用能力、创新创业能力、实践能力和一定的研究能力;

3.具有良好的汉语表达能力和一定的第二外语运用能力。

(三)素质要求

1.具有正确的人生观、世界观、价值观,以及良好的道德品质;

2.具有中国情怀和国际视野,以及社会责任感;

3.具有良好的人文与科学素养,合作精神、创新精神,以及学科基本素养;

4.具有强健的体魄和良好的心理素质。

主干学科

外国语言文学。

核心课程

综合英语、英语视听、英语口语、英语阅读、英语演讲与辩论、英语语法、跨文化交际、西方文明史、英语写作、英汉/汉英笔译、高级英语、语言学导论、中国文化概要、研究方法与学术写作、英国文学导论、英美概况。

主要实践教学环节

英语专业为学生开展丰富多彩的实践性教学活动。每年都举办外国戏剧节、导游技能大赛、导游实地模拟、英语讲党史比赛、口译比赛、翻译比赛、写作比赛、辩论赛、电影配音比赛等,以培养学生的自主学习能力、语言综合运用能力和组织交际能力。本专业还与云南省翻译工作者协会、云南智泉翻译有限公司等多家专业翻译机构和英语培训机构签订协议,为学生提供翻译实习、计算机辅助翻译技术培训实习和教学实习机会。此外,借助学校的合作办学机制和对外交流平台,本专业可为学生提供到对象国家学习交流、带薪实习的机会。本专业学生在考研考级和各类学科竞赛活动中取得了优异的成绩。近五年应届毕业生考研平均录取率都在 10% 以上,录取院校有上海外国语大学,东南大学,西安外国语大学、广东外语外贸大学、四川大学,云南大学等 985 和 211 院校;在全国英语专业四级、八级考试中,本专业的考试通过率一直位列同类院校第一;在第九届全国口译大赛中荣获西部赛区大区赛一等奖(口译之星)及全国交传总决赛国家级三等奖;在“全国大学生英语竞赛”中多名学生获得过全国特等奖;在“外研社杯”全国英语演讲大赛中,本专业参赛学生连续多年获得省级二等奖以上奖项,还曾获得全省第一名,代表云南参加全国比赛获全国二等奖;在 2017—2021 年“外研社杯”全国英语阅读、写作大赛中,本专业参赛学生连续五年获得省级二等奖及以上奖项,其中,在 2017 年获得省级特等奖,全省第一名,并代表云南省参加全国总决赛获得全国二等奖。

就业方向

本专业学生适应力强,就业面广。学生毕业后能到国家机关,外事、外贸、外企、各类涉外机构,商务管理公司,高级宾馆酒店,专业翻译机构,出版、新闻、旅游等部门,承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、英语编辑、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作,也可在教学、研究部门从事相关工作。由于强调语言技能和实践能力的培养,本专业毕业生每年就业率都在 95% 以上,很多学生尚未毕业就已被用人单位录用。

修业年限

四年。

授予学位

文学学士学位。


英语专业学生获第九届全国口译大赛(英语)西部赛区一等奖

英语专业学生获“外研社杯”全国英语演讲大赛云南赛区一等奖、国家级二等奖

英语专业学生获全国英语演讲大赛网络赛场一等奖

英语专业学生获“外研社杯”全国英语演讲大赛省级一等奖

英语专业学生获“外研社杯”全国英语阅读大赛云南赛区特等奖,国家级二等奖

泰语专业

??????????

培养目标

本专业培养适应新时期云南省面向南亚东南亚辐射中心建设、“一带一路”倡议发展需要,具有扎实的泰语语言运用能力,熟悉泰国语言、文学、国情等泰语专业知识及教育学、汉语国际教育、国际贸易或法学其中一个方向的跨学科基本专业知识,具有较强的跨文化交际能力、自觉终身学习能力、思辨能力、创新能力,热爱祖国、三观正确、道德高尚的高素质泰语应用型人才。

培养要求

(一)知识要求

1.掌握扎实的泰国语言知识,同时具有泰国社会、文化、文学、历史、政治、经济等国情知识;

2.熟悉中国语言文化知识,了解我国国情和国际发展状况;

3.掌握跨文化交际知识,了解教育、汉语国际教育、国际贸易或法学专业的基础知识;

4.掌握语言文学的基本研究方法和基本学术规范。

(二)能力要求

1.具有良好的泰语语言运用能力、泰汉口笔互译能力、跨文化交际能力;

2.具有良好的用泰语讲好中国故事的能力、自觉终身学习的能力、信息技术应用能力、思辨能力、创新能力及一定的研究能力;

3.具有良好的汉语表达能力和一定的第二外语运用能力。

(三)素质要求

1.具有良好的思想政治素质、正确的政治立场和爱国情怀,正确的世界观、人生观和价值观;

2.具有良好的心理素质和身体素质,具备良好的行为规范;

3.具有学以求真、行以至善的精神,热爱集体、积极合作、勇于创新、乐于助人、富有责任心。

主干学科

外国语言文学。

核心课程

基础泰语、高级泰语、泰语口语、泰语听力、泰语阅读、泰语语法、泰语写作、泰语视听说、泰汉笔译、泰国国家概况、泰国历史、泰国文学概论、泰国社会与文化、泰语论文写作与基本研究方法等。

主要实践教学环节

泰语专业非常重视培养学生语言实践能力,从入学开始重视培养学生用泰语交流的习惯,积极开展内容丰富的实践性校内外活动,如:外语戏剧节、外语讲党史比赛、泰语讲中国故事比赛、中泰跨文化交际比赛、演讲比赛、配音比赛、书法比赛、学术讲座等,旨在提高学生的语言综合运用能力。此外,学生大三年级到泰国学习一个学期(如疫情原因无法实施则暂停,无疫情则采用该模式),在真实语境中练习泰语听、说、读、写、译等能力,体验泰国的风土人情。同时,每位学生有 4 周时间到泰国政府各部门、农业局、警察局、旅游局、中小学校、高校、机场,高级酒店等机构实习的机会。通过实习,提高学生对职业工作要求的认识、学生的处事能力和应变能力。通过以上教学实践,学生获得了扎实的专业技能和良好的实践能力,在各类考试及社会实践中表现突出。

本专业培养的学生质量好,用人单位对毕业生满意度高。2019-2021 年,平均升学率为13%,录取院校为云南民族大学、云南师范大学、泰国朱拉隆功大学、泰国玛希隆大学、泰国诗纳卡琳威洛大学、泰国 NIDA 等优质大学。专四通过率80.7%,高出云南省近三年平均通过率 20.17 个百分点。本专业学生先后获得“第六、七届云南省东南亚语演讲比赛”泰语专业组一等奖和三等奖,“第九、十届中国高校学生泰语演讲、泰语技能比赛”演讲比赛一等奖 1 项、三等奖 1 项,泰语歌唱比赛一等奖 2 项,讲故事比赛三等奖 1 项。

就业方向

毕业后能到国内行政部门、外事、外贸公司、外企、各类涉外机构,商务管理公司,高级宾馆酒店,国际对外广播电台、专业翻译机构,出版社、旅游公司、对象国家学校、企业等部门,承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游、泰语教学、对外汉语教学、或科学研究等相关工作。

修业年限

四年。

授予学位

文学学士学位。


我校学生获得“中国高校学生泰语演讲、泰语技能比赛”冠军,泰语歌曲演唱冠军

第十届中国高校学生泰语演讲、泰语技能比赛在我校举行

外国语学院第十届外国戏剧节

泰语专业学生参加云南省东南亚语演讲比赛

第十届中国高校学生泰语演讲、泰语技能大赛在我校举办

日语专业

日本語

培养目标

本专业培养具有良好的思想道德素质、科学人文精神、创新创业精神和职业道德精神,具备自主学习能力、批判思维能力和国际交流能力,掌握扎实的日语专业知识和教育学、汉语国际教育、国际贸易或法学其中一个方向的跨学科基本专业知识的高素质应用型人才。要求学生除熟练掌握日语专业知识以及听、说、读、写、译等基本技能外,具有一定跨学科领域知识,以提高学生的就业能力。通过专业技能课的学习和专业实习、课外实践,培养学生的自主学习能力以及一定的思辨能力、研究能力和创新能力。学生在完成规定的学习任务后,能够具有扎实的日语语言基础知识和运用能力,有较好的综合素质和较强的独立工作能力,在工作中能展现良好职业道德素质、较强的学习能力和一定的思辨能力。学生毕业后能到国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外机构,或高级宾馆酒店、专业翻译机构,以及出版、新闻、旅游等部门,承担翻译、外贸洽谈、文秘、涉外导游等工作;也可在教学、研究部门从事相关工作,如担任高考日语教师。部分学生可攻读硕士学位研究生,继续深造;部分学生能够运用专业知识和技能进行创新、创业。

培养要求

(一)知识要求

1、日语专业学生应掌握扎实的日语语言知识,并学习掌握日本社会文化、日本国情、日本文学及翻译等相关知识;

2、日语专业学生应熟悉中国语言文化知识,了解人文社会科学以及自然科学的基础知识,在掌握好本专业知识的基础上,形成跨文

化、跨学科的知识结构;

3、日语专业学生应学习本专业学术规范及行业的基本从业知识和技能,掌握一门第二外语。

(二)能力要求

1、日语专业学生应具有良好的日语应用能力、日本文学鉴赏能力、日汉翻译能力和跨文化交际能力;

2、日语专业学生应具有良好的汉语表达能力和一定的第二外语运用能力;

3、日语专业学生应具有一定的自主学习能力、信息技术应用能力、实践能力、研究能力、创新能力和思辨能力。

(三)素质要求

1、日语专业学生应具有正确的世界观、人生观和价值观,养成良好的道德品质、学科基本素养和人文与科学素养;

2、日语专业学生应具有中国情怀、国际视野、合作和创新精神,成为思想坚定、政治正确、且有高度社会责任感的日语人才。

主干学科

外国语言文学。

核心课程

基础日语、中级日语、高级日语、日语视听说、日语会话、日语阅读、日语写作、笔译理论与实践、日语演讲与辩论、日本概况、日语口译实务、日本文学概论、跨文化交际、日语语言学概论、日语学术写作与研究方法等。

主要实践教学环节

本专业积极开展形式多样的课内外实践性教学活动,如早读晚自习、会话比赛、配音大赛、演讲比赛、外国戏剧节、模拟导游演练、读书分享会和学术讲座,以及定期与多摩大学等日本大学举办交流活动,旨在培养学生的自主学习能力和语言综合应用能力。我校还和日本樱美林大学、日本札幌国际大学等多所院校签订了友好交流协议,安排学生赴日进行短期交流访问或开展 3+1留学项目,截至目前共有 80 多名学生应邀访日或赴日留学。此外,本专业还建立了多个实习基地,如中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)、日本云南联谊协会、昆明赤门教育信息咨询有限公司等,为学生提供种类丰富的国内实习机会,还可为学生提供赴日带薪实习的机会。通过开展丰富多样的课外实习以及实践活动,提升了学生的语言运用能力以及实践能力,学生在各类专业竞赛、创新创业大赛和过级考试中取得了很好的成绩:在 2021 年第四届“人民中国杯”日语国际翻译大赛中荣获笔译本科组日译汉二等奖;在 2021 年“中日友好杯”中国大学生日语征文比赛中荣获优秀参与院系奖;在 2021 儒家经典跨语言诵读大会中荣获成人组优秀双语传诵人;在2020 年第十五届中华全国日语演讲比赛西南赛区荣获二等奖;在 2020 年第六届云南省“互联网 +”大学生创新创业大赛中荣获金奖;在 2020“亿学杯”全国大学生日语词王挑战赛中获得云南省第 2 名;在 2019 年昆明市藤泽会馆杯日语配音大赛中获得第一名;在云南省彩云基金演讲比赛中均获得三等奖以上奖项。在全国日语专业四级、八级考试及日语国际能力测试、商务日语考试中,本专业的考试通过率一直位于全省独立学院第一,甚至超过了部分公办院校。多名学生在毕业后考取上海外国语大学、广东外语外贸大学、四川外国语大学、日本立命馆大学、日本筑波大学、日本上智大学等国内外知名高校的研究生,进一步学习、深造。

就业方向

学生毕业后能到国家机关,外事、外贸、外企、各类涉外机构;商务管理公司,高级宾馆酒店,专业翻译机构,出版、新闻、旅游等部门,承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、编辑、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在教学、研究部门从事相关工作,如高考日语教师。

修业年限

四年。

授予学位

文学学士学位。


外国语学院学子荣获第四届”人民中国杯“日语国际翻译大赛二等奖

日语专业学生获中华全国日语演讲比赛西南赛区二等奖

日语专业李秀珍获云南省日语能力大赛一等奖

日语专家宋协毅教授到我校开展讲座

云南省第五届彩云基金日语演讲比赛在我校举行——日本驻重庆领事馆总领事光冈英行先生致辞